Saturday, 19 May 2012

Phaedrus

Oleh Plato



Socrates: Phaedrus yang baik, hendak ke mana dan dari mana kamu datang?

Phaedrus: Dari Lysias, Socrates, anak Cephalus; dan aku sedang ingin berjalan-jalan di luar tembok kota. Karena aku melewatkan waktu yang panjang di sana bersama Lysias, duduk sejak awal pagi; dan atas nasihat teman kamu dan aku, Acumenus, aku akan berjalan-jalan. Karena ia berkata mereka lebih tidak melelahkan daripada jalanan raya.

Tuesday, 1 May 2012

Simposium

Oleh Plato


 

Tentang hal-hal yang kamu minta untuk diberitahukan, aku percaya bahwa aku bukan kurang siap dengan sebuah jawaban. Karena satu hari sebelum kemarin, aku datang dari rumahku di Phalerum ke kota, dan seorang temanku, yang melihatku dari belakang, memanggil dengan riang di kejauhan, berkata: Apollodorus, Wahai kamu laki-laki Phaleria, berhenti! Sehingga aku melakukan sebagaimana aku diminta, dan kemudian ia berkata, Aku tadi mencarimu, Apollodorus, hanya sekarang, bahwa aku mungkin menanyaimu tentang perjamuan yang mengumpulkan bersama-sama Agathon dan Socrates dan Alcibiades dan seluruh yang hadir dan pidato-pidato yang mereka bawakan tentang Cinta. Phoenix, anak Philip, memberitahukan orang yang memberitahukan kepadaku tentang mereka; cerita ia sangat kurang jelas, tetapi ia berkata bahwa kamu mengetahui, dan aku berharap kamu akan memberiku sebuah kisah tentang mereka. Siapa, jika bukan kamu, yang harus menjadi pelapor kata-kata temanmu? Dan pertama katakan kepadaku, ia berkata, apakah kamu hadir di pertemuan ini?